Kniha Anděl strážný: Je v prodeji na Alue.cz ZDE!
Sledujte Zápisníček, kde vycházejí aktuální zprávičky. Nejnovější příspěvek: 25.9.

Nová řeč mladých lidí / Kam ten jazyk český spěje....

12. února 2010 v 19:43 | Alue |  Srandičky
Stručný seznam slov, která se používají mezi dnešní mládeží. - Pokud jste rodič a nerozumíte své ratolesti ani slovo, možná by tohle pro vás mohlo býti povinné učivo. Pro jiné to bude spíše pobavení :)
Někdy si říkám, že čím více nových generací vznikne, tím více je český jazyk obohacen o prapodivná nespisovná slůvka. Některá jsou příšerná, jiná roztomilá, ale jediné štěstí je, že to většině populace nevydrží do dospělosti a nakonec začnou mluvit normálně. Protože kdybychom všichni zůstali u slovníku, který je vypsán níže, asi by čeština jako taková rychle zanikla.
________________________________________________________

čuchometr - nos
šrotit se - učit se
bichlovat se - studovat, učit se
debordelizace - úklid
fízlové - policisté
chlupatý - policisté
benga - policisté
fočus - fotbal
zazobanec - člověk při penězích
net - internet
netit - surfovat na internetu
krimoš - vězení
biják - kino
depka - deprese
grupa - skupina
dostat čočku - dostat vynadáno
dostat céres - dostat vynadáno
pískle - ďítě
kantáre - být opilý
šiška - hlava
hafo - mnoho, moc
hodit čelo - usnout na lavici
ležing - pasivní odpočinek
gaučing - jít si lehnout
zdupat - negativně ohodnotit
čórovat - krást
je tuhej - je mimo, nechápe, spí
brutální - super, úžasný
máčo - blbec
hukot - překvapivý,nečekaný
kaltna - zima
kindroš - dítě
zalomit - ukončit, nechat něčeho
finýto - konec
vostrý - dobré
vysmahni - odejdi, vodjeď
vosol to - dej to víc nahlas
halušky - halucinace
škvára - peníze
many - peníze
love - peníze
vošéfovat - ohlídat si něco
komp - počítač
wo co go - o co jde
čučnout - podívat se
mít na háku - kašlat na něco
oki - dobře, domluveno
veget - odpočinek
xicht - obličej
vopruz - něco otravného (člověk, situace...)
kravaťák - muž v obleku
fpoho - v pořádku
humáč - nechutná věc
bejbydlo - dítě
trapčit - dělat blbosti
lupen - vstupenka
mít hlody - být vtipný
kinderky - děti
soda - nářez, vynadání
[týpek - vyhraněný jedinec; člověk obecně, blb
páčko - pozdrav
buzerlist - žákovská kniha, popřípadě studenstký průkaz
brnkačka - jednoduchá věc
psíčková - svíčková
lama - začátečník na PC (hry, downloady a vůbec na počíta)
to je brutus - to je síla
chlámat se - hýkavě se smát
kolča - coca-cola
dělo - facka
tapetovat - spamovat
rachot - nářez
mazec - nářez
metroušek - ten co o sebe moc pečuje (metrosexuál)
zevlák, zevl - ten, který praktikuje zevling
zevling - odpočinek, pohoda
komanč - komunista
čekovat, očekovat - omrnkout, podívat se na to
psycho - extrémní týpek, úlet, nářez, blb
gebit se - smát se
rozhodit koutky - rozesmát se
vyřehtaný, vysmátý, vytlemený - usměvavý, spokojený
mít hubu kolem hlavy - intenzivně se smát
čučet jako bacil do lékárny - něčemu se divit
klepat se jak drahej pes - pociťovat velkou zimu
vychcanej jak díra do sněhu - velmi vypočítavý člověk
vykecávat díru do hlavy - mluvit, mluvit, mluvit i když to nikoho nezajímá

[image id="56245628" title="pohled do krápníkových jeskyní" alt="pohled do krápníkových jeskyní" class="center"]
 


Komentáře

1 Ondra Ondra | 12. února 2010 v 20:03 | Reagovat

No, něco bych tam ještě přidal a změnil, viz e-mail :)

2 Alis-Mary Alis-Mary | 12. února 2010 v 20:11 | Reagovat

Jéééééé, no Aluee, tím ses mi ohromně trefila do vkusu, takovýhle slovníčky apod. já přímo žeru :-))) A navíc jsem se v tom úplně našla, přesně takhle mluvím taky :D A kolikrát si toho člověk ani není vědom.
Akorát mě trochu zarazilo, že - cituji:"v dospělosti tyto výrazy přestanou lidé používat". Hm, tak to nevím teda.. :D Pomalu šplhám ke třicítce a nějak se to ne a ne pustit, i lidi kolem mě tak mluví jaksi stále.. Ale je pravda, že někdo nad 40 už většinu výrazů moc nechytá (=nerozumí jim) :D

Když jsme se seznámili s M., tak mě tahala doslova za uši jeho úděsná čeština (hatmatilka doplácaná pro mě naprosto novými výrazy jako např. hustej atd.), kdežto on obdivoval, jak krásně mluvím já, a jak mám bohatou slovní zásobu.
No, uplynulo několik let a jak to dopadlo..? On mluví pořád stejně, a moje krásná čeština zmizela v nenávratnu :D

No ale pořád je to ještě dobrý - každá generace má svoje specifický výrazivo :) Horší je, když někdo píše samou hrubku, místo "v" píše všude "w".. To se pak nedá ani číst :)

PS: jo a pár výrazů bych doplnila:
vychytávka - dobře vymyšlená věc
ten je nejvíc - je blbej, trapnej atd.
fíci - policisti
kérka - tetování
borec - kluk
borka - holka
vostrý - docela síla
bo - zkratka spojky "neboť" (Nejdu nikam, bo se mi nechce.)
ty kráso - vylepšené "ty vole"
to dám - to zvládnu, dokážu

A tak by se dalo asi ještě dlouho pokračovat :)

3 Alue Alue | E-mail | Web | 12. února 2010 v 20:19 | Reagovat

[2]: ..................
Morgoši - Cigáni
Jelito - Blbec
Prcín - Dítě
Stará rakovina - stará paní/babička
heml - hlen :)
... atd atd, je toho hodně, co si budem nalhávat :)

4 Alue Alue | E-mail | Web | 12. února 2010 v 20:20 | Reagovat

[1]:
To rovnou vyjmenuj a pouč nás :)

5 Alis-Mary Alis-Mary | 12. února 2010 v 20:48 | Reagovat

Jsem hotovej - jsem unavený, vyčerpaný
trubka - hloupý člověk
dobrej kolík - celkem zajímavý kluk
pohodovej týpek - nekonfliktní, velmi tolerantní člověk
vydejchat něco - vyrovnat se s něčím
písnout smesku - napsat SMS
prozvonit - smluvené znamení telefonem :)
čong - univerzální označení vietnamských prodavačů (obchodů)
kofola - cikán
vzít čáru - rychle utéct
klepu kosu - je mi zima
klendra - mráz, zima
mám havaj - pohodička, odpočívám
to jsem si nestih - překvapilo mě to, nechápal jsem
já z tebe netuším - vyvádíš mě z konceptu
dostals mě - doběhl jsi mě, bod pro tebe

Jéé... na kravinky to mě fakt užije :D

6 Myšák Myšák | Web | 12. února 2010 v 21:18 | Reagovat

No jo mladiství :D
Jsem zvědavá, co bude tak za dvacet let ;-)

7 Nicy Nicy | 12. února 2010 v 21:21 | Reagovat

pár znich říkám :D ale jen pár :D hlavně to stěma policajtama :D

8 Ondra Ondra | 12. února 2010 v 21:36 | Reagovat

Kemr - hlen
Mrtě - hodně
A když má někdo něco na háku tak to má pod kontrolou...s tim co tam je moc nesouhlasim

9 Ondra Ondra | 12. února 2010 v 21:38 | Reagovat

Noob - lama v počítačových hrách :D

10 Carvan Carvan | E-mail | 13. února 2010 v 8:45 | Reagovat

Jsem poněkud staršího data výroby (prostě včerejší model. Většinu výrazů (cca 50%)však poznávám ze svého dětství a od svých rodičů. Takže se pouze po letech vracejí. Ty nové se mi však velmi líbí a také je někdy používám, až mi mé děti okřikují, ža kazím své vnuky.

11 Alue Alue | E-mail | Web | 13. února 2010 v 10:02 | Reagovat

[10]: Ty jsi nespisovně mluvící dědeček, který kazí svá vnoučata? - Super! - Nechceš být i můj dědeček? :D

12 ok ok | Web | 13. února 2010 v 19:33 | Reagovat

To ještě nic není... Kdo chce bejt dneska fak cool, musí alespoň používat softwarowý produkt Wypatlátor!!! Možná by se Aluš eště zvedla návštěvnost! Zde jest ukázka:

StRUCzNý SezNam SlOw, QtErÁ se poUZhÍwaYí Mezi dNeSHní mLÁDeZhí. - pOQud yStE RoDiCz a NerOzUMítE SwÉ RaToleSti AnI sLowO, mozHná by tOHLe pRO wÁs mOhLo bÝtI PowiNnÉ UcZiWO. Pro yiNé to BuDE sPíshe PobaweNí :)
nĚqDy si ŘíQám, vÍš Jak, zHe CzÍM wÍcE NoWýCh gEnERAcÍ wzNiQne, vÍš Jak, tím WíCE yE CzesQý yAzYq OboHacEN O PrapOdIwNá nESPiSoWnÁ SlŮWQa. nĚQtErá YsOu PŘíSherná, Yiná rOztoMilÁ, AlE yeDiNÉ sHtĚSTí ye, vÍš jak, zHe To wĚtShINě PopuLaCe newYdRZhí dO DoSpĚLosTi A nAqonec zaCznOu mLuWit noRmÁLNě. pRotOzhE qDyByChOm WshIcHnI ZůSTAlI u SlOwnÍqu, qTerÝ ye wYpsÁN NízhE, víš jAk, AsI By cZeshTiNa yAqO taQoWá rYcHlE ZaNiqla. ;-**

13 JanaJ JanaJ | 13. února 2010 v 19:46 | Reagovat

Alue, buduješ rodinu? ;o) A nechceš byť moja česká sestrička? :D

Inak, slovo čórovať - kradnúť je prevzaté z cigánskeho, t.j. rómskeho jazyka...
A  šiške vravíte hlava? U nás je to niečo iné ;o))

14 Alue Alue | E-mail | Web | 13. února 2010 v 20:47 | Reagovat

[13]: Pro hlavu je mnoho výrazů:
Šiška
Kebule
Makovice
Palice
Hnusný uher na krku :D - hlava

15 Altariël T Altariël T | Web | 15. února 2010 v 3:59 | Reagovat

[5]: "klepu kosu" je náhodou skvělý výraz :) naprosto tradiční... :D

17 Tezí Tezí | 29. března 2011 v 13:48 | Reagovat

máčo - hlupák, blbec
pankáč - člověk s nevšedním účesem
maník - lehčí výraz od magor
ty sviňo - výraz pro člověka, který mě            naštval
naval - dej (výhružka)
vodprejskni - jdi pryč
humáč - odporná věc
zapadni - odejdi
ťamík, ťaman - vietnamec
naser si - nech mě být
gorila - cikán
kola - CocaCola, Kofola, Pepsikola
vůl a kráva - pár

Bylo by toho víc, co používáme, ale na ty jsem si nevzpoměla...

18 ap ap | 27. května 2011 v 20:26 | Reagovat

kořen-hezký kluk

19 Maruška Maruška | E-mail | 3. března 2012 v 18:24 | Reagovat

Vybordelovaně - výborně
A pak podle mého pejska: pořad na ČT1 - AZ Kvíz - AZ Chvíst

20 PochaziZeZdroje PochaziZeZdroje | 31. července 2012 v 23:59 | Reagovat

Ještě:

Kousat se - líbat se
Olizovat se - líbat se
Cimlat se - líbat se
Máčko - magor
Truhlík - blbec, hlupák
Zelenáč - nováček
Bukvice - velký securiťák

21 Mia Mia | 18. srpna 2012 v 0:09 | Reagovat

tak z tohohle mam hubu kolem hlavy :DD

22 Houbička Houbička | 22. srpna 2012 v 11:56 | Reagovat

[17]: Pankáč není člověk s nevšedním účesem :D Ale člověk poslouchající punk a často i žijící punkovým živ. stylem.

(ale myslím, že když reaguju takhle pozdě, už si to stejně nikdo nepřečte)

23 Radim Radim | 5. září 2012 v 22:30 | Reagovat

ještě bych dodal :

krutopřísný - k tomu nevím co dodat :D

bukvice - spíš gey než velký securiťák - aspoň já to tak znám :D

kost - hezká holka

24 Karisek98 Karisek98 | Web | 17. listopadu 2012 v 10:49 | Reagovat

No tak teď jsi mě dostala. Já totiž se snažím psát knihu. Jako asi ji nevydám, ale hrozně mě to baví. Ale o tom jsem mluvit nechtěla. Chtěla jsem říct, že do ní používám přesně tyto výrazy :-D

25 Kačka Kačka | E-mail | 12. ledna 2013 v 20:00 | Reagovat

Ještě třeba
OMG - oh my good - používá se jako "Do háje"

26 kikina kikina | 2. června 2013 v 14:23 | Reagovat

WTF - co to má bejt?

27 sharulla sharulla | E-mail | Web | 9. července 2013 v 10:36 | Reagovat

Ahoj Alue, mám moc ráda Tvoje stránky a velmi se mi líbí Tvé názory. Našla jsem elfský slovní, mohlo by tě to zajímat. ;)
TADY ODKAZ: http://eldamar.cz/elfsky-slovnik/
:-)

28 Martin Riedl Martin Riedl | E-mail | Web | 6. srpna 2013 v 22:20 | Reagovat

[14]: Aluško, zajímalo by mě to, jak se tvoří nová slova. Psalas o tom, že slovo má ve vesmíru pevně daný význam. Zajímalo by mě, jak se dá VYTVOŘIT nová slova s jistotou, že znamenají opravdu to, co myslíme že znamenají? Ptám se, protože nechápu, jak se nám mohl do slovníku vplést virus jako pozitivní,kladný=dobrý/negativní,záporný=zlý. Jo, anebo španělsky se řekne zatáčka "la curva" (čteno s K) a v češtině to znamená něco ÚPLNĚ jiného :P...  Chápeš, prostě v tom nemám jasno. Měj se hezky :)

29 Katarina Katarina | E-mail | 22. října 2013 v 16:12 | Reagovat

jsem na střední a polovinu z nich jsem v životě neslyšela :D ale jsou coolový.
Ja mam tatu a je docela ze stary skoly ale nektery ty slova taky pouziva podle me si ani neuvedomujeme ze jsou to nejaky nespisvny slova protoze je použivame denodene

juknout se na to - podívat se na to
podrž tažka - člověk ktery prekáží
v cajkucajk - v poho
šprtat -učit

30 Anchor Anchor | E-mail | Web | 10. listopadu 2013 v 14:39 | Reagovat

Kedlubna - hlava
Držka - hlava
Vyfič - odejdi
Lapiduch - doktor
Dežo - debil, blb
Ichtyl - blb
To je krutý - to je síla

Víc mě zatím nenapadá :D

31 Nemesis Moriko Nemesis Moriko | E-mail | Web | 22. dubna 2014 v 22:32 | Reagovat

no, některá slova mi nepřipadají jako slova dnešních teenagerů, jelikož například slovo čuchometr znám od svýho dědy:D
Jinak, tenhle jazyk je prostě psychoidní :D (moje oblíbený slovo:D)
U nás se taky používá celkem zajímavý slovník:D Většina výše zmíněných a pak třeba slovíčka typu prezka do bižuly (-by moje kamarádka) nebo deska. V překladu: to první je prezentace do biologie a deska = učebna číslo deset. :D
Taky se mezi spolužačkami uchytil poněkud rasistický obrat, který používají, když ostatní nezavírají dveře od šaten - "máte doma cigány?" - v překladu "zavři ty dveře" / "neumíš zavírat?!"

32 M.T. M.T. | 19. července 2014 v 16:39 | Reagovat

[27]: nevím ,jestli se to hodilo Alušce, ale mně určitě! Hanta rimbevë! :)

33 Bílá vrána Bílá vrána | 11. srpna 2014 v 18:57 | Reagovat

No, když slovníku mladých nerozumí rodiče, tak to ještě jde, ale horší je, že já nerozumím svým vrstevníkům (14 let).............
Životu zdar :)

34 Pavla Pavla | 2. července 2015 v 2:29 | Reagovat

Kekel, kentus a hegeš-všechno to znamená humáč.
Vopruz, pruda - nuda.

35 kamila324 kamila324 | 23. srpna 2015 v 21:24 | Reagovat

[6]: Válka😀😁

Nový komentář

Vezměte na vědomí, že diskuse je moderována. Než se nový komentář začne zobrazovat, musí jej nejdříve schválit autor blogu.

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama