Kniha Anděl strážný: Je v prodeji na Alue.cz ZDE!
Sledujte Zápisníček, kde vycházejí aktuální zprávičky. Nejnovější příspěvek: 18.9.

Významy ženských jmen

21. března 2010 v 4:44 | Alue |  Testy / Horoskopy
Malá zajímavost, která vás možná potěší... významy ženských jmen :)
(Upozorňuji, že se možná všechny ženské v seznamu nenajdou, protože není dokonale kompletní.)


Ženská jména
ADÉLAbytost ušlechtilá, vznešených způsobů ( germánské )
AGÁTAdobrá, laskavá ( řecké )
ALBINAbělavá ( latinské )
ALENAsvětlo, pochodeň ( hebrejské )
ALICEbytost ušlechtilá, vznešených způsobů ( francouzské )
ALŽBĚTABohu zasvěcená ( hebrejské )
AMÁLIEpracovitá ( české )
ANASTAZIEvzkříšení, zmrtvýchvstání ( řecké )
ANDĚLAposel Boží (nebeský)"
ANDREAodvážná, statná ( řecké )
ANETAmilostná, milostiplná ( hebrejské )
ANEŽKAčistá, neposkvrněná, ctnostná ( řecké )
ANITAmilostná
ANNAmilostná, milostiplná, líbezná, milá ( hebrejské )
ARANKAzlatá, zlatuška
ASTRIDBohem milovaná, božská jezdkyně
BABETABohu zasvěcená
BARBORA(žena) cizinka; brepta, barbarka
BEATRICEpřinášející štěstí, oblažující
BEDŘIŠKAmírumilovná vládkyně
BĚLAbílá, čistá
BLANKAbílá, běloskvoucí
BLAŽENAblažená
BOHDANAdar Boží, daná Bohem
BOHUSLAVABohu budiž sláva
BOŽENABohem obdařená, blahoslavená
CECILIEkrátkozraká, slepá
DAGMAR, DAGMARAslavný den
DANAsoudkyně
DANIELABůh je můj soudce
DENISAbůh vína, božské dítě
DIANAbožská
DOBROMILAmilující dobro, komu je dobro milé
DRAHOMÍRAkomu je drahý mír
EDITAbohatá, šťastná válka (boj)"
ELENAsvětlo, pochodeň
ELIŠKAmůj Bůh je přísaha
EMAvelká, všeobsáhlá; pečovatelka
EMANUELABůh s námi
ERIKActihodná, všemocná vládkyně
ERNAčestná bojovnice
EVAživotodárná, matka života'
GABRIELABůh je silný
GALINAklid, mír
GERTRUDAsilná v kopí
GITAperla, silná
HANAmilostiplná, milostná, líbezná, něžná
HEDAvítězící v boji
HEDVIKAvítězící v boji
HELENAsvětlo, pochodeň
HELGAsvatá, zdravá, šťastná
ILONApochodeň, světlo
IRENAmírumilovná
IVABůh je milostivý
IVANABůh je milostivý
IVETAtisový luk; židovka
IVONAtisový luk
IZABELABůh je má přísaha
JANABůh je milostivý; milostivý dar Boží
JARMILAmilující bujnost, sílu; jaro
JAROSLAVAslavná silou, bujností; slavící jaro
JINDRApaní, vládkyně domu
JIŘINAod Jiří - "zemědělec, rolník
JITKAžidovka, žena z Judeje
JUDITAžidovka, žena z Judeje
JULIEbožská; zářící, mladá
KAMILAurozená mladá obětní služebnice, chrámová služka
KATEŘINAčistá, cudná; mravná
KLÁRAjasná, světlá; slavná
KRISTÝNAkřesťanka
KVĚTOSLAVAslavící květy; květinová, kvetoucí'
LADAmilá, milovaná; ladná
LADISLAVAslavná vláda; ladná
LENKA, LENApochodeň, světlo
LEONAlvice
LlANAbožská
LIBUŠEmilá, líbezná, milovaná
LINDAkrásná, mírná, jemná;
LJUBAláska
LUCIEsvětlá, zářící
MAGDAz Magdaly pocházející
MAGDALENAz Magdaly pocházející
MARCELAmalý bojovník
MARIEmilovaná Bohem
MARINAnámořník, plavec; milovaná Bohem
MARKÉTAperla
MARTApečlivá, paní (domu), hospodyně
MARTINAzasvěcená bohu Martovi; bojovná
MATYLDAsilná v boji, mocná bojovnice
MICHAELA, MICHALAkdo je jako Bůh, podobná Bohu
MILADAmilá, milovaná; mladá
MILENAmilá, milovaná
MILUŠEmilá, přívětivá, milovaná
MIROSLAVAmírumilovná; slavná mírem, slavící mír
MONIKAbohyně; rádkyně
NAĎAnaděje
NADĚŽDAnaděje
NATÁLIEnarozená v den Kristových narozenin; dítě vánoc
NATAŠAdítě vánoc
NIKOL, NIKOLAvítězka nad lidem; vítězství lidu
OLDŘIŠKAvládkyně (bohatá) dědičným statkem
OLGAsvatá (spásu přinášející); zdravá
OTÝLIEmajetek, štěstí
PAVLAskromná
PETRAskála, skálopevná
REGINAkrálovna
RENATAznovuzrozená, obrozená
RADKAradostná, radující se
ROMANAřímská; Římanka
RŮŽENArůže, růžová
SANDRAochránkyně mužů
SÁRAkněžna, vznešená
SILVIE, SYLVIElesní žínka
SIMONAslyšící, naslouchající
SOŇAmoudrá, moudrost
STANISLAVAupevni slávu; staniž se slavnou
SVĚTLA, SVĚTLANAsvatá; silná
ŠÁRKAhorský hřbet, návrší
ŠTĚPÁNKAověnčená; věncem korunovaná; vítězka
TAŤÁNAze starořímského rodu Tatiů; ustanovovat, rozdělovat
TEREZAzáštita, ochrana
URŠULAmalá medvědice
VÁCLAVAvíce slavná
VENDULAvíce slavná
VĚRAvíra
VERONIKAnositelka (přinášející) vítězství
VILMAhelmicí (ochranou) je má vůle (přání
VIOLAfialka
VLADIMÍRAvládkyně míru, světa
VLASTAvlast; vláda
XENIEpohostinná, milující hosty
ZDEŇKA, ZDENKAzde slavná
ZLATAzlatá
ZUZANAlilie
ZDENĚKzde slavný; vytvořil slávu
ŽANETABůh je milostivý
ŽOFIE
moudrost
 


Komentáře

1 Frise Frise | Web | 21. března 2010 v 9:17 | Reagovat

Kdepak je Pavlína?

2 Ordi Ordi | Web | 21. března 2010 v 10:17 | Reagovat

Super!Jen škoda, že nevím, jaký má význam jméno Ordi!:D

3 Daja Daja | E-mail | Web | 23. března 2010 v 14:39 | Reagovat

DANIELA Bůh je můj soudce, tak tohle fakt nechápu???? Co je tím namysli?

Jinak chybí ti moc jmen, třeba Karolína, Darina, apod.? :)

4 Alue Alue | 23. března 2010 v 14:59 | Reagovat

[3]: Vždyť je tam jasně napsané, že seznam není kompletní.
Výrok ,,Bůh je můj soudce" znamená pobožného člověka.

5 Darja Darja | 27. června 2010 v 7:54 | Reagovat

zapomněli jste na význam jména Darja,mělo by to být něco ve smysl "Boží dar" :)

6 Soňa Soňa | E-mail | 10. března 2011 v 20:46 | Reagovat

Soňa - moudrá, moudrost
velice zajímavé
Mocinky děkuji Alue.
PS: máš moc hezké stránky

7 b. b. | 3. března 2012 v 23:44 | Reagovat

Zdeněk? :D :)

8 Divoké Vepřecí Divoké Vepřecí | Web | 24. dubna 2012 v 18:37 | Reagovat

Maminka mi kdysi dala k narozeninám prupisku s mím jménem, a bylo tam napsané:
Eva - jméno hebrejského původu - Havváh - životodárná :)

9 all-is-magic all-is-magic | E-mail | Web | 13. května 2012 v 11:18 | Reagovat

Ach ne, moje jméno tam není. Vím ale co znamená, tak mi to není moc líto ;)

10 Dominika Dominika | 13. května 2012 v 12:16 | Reagovat

Já chci Dominiku:-(:-D

11 AranisLea AranisLea | Web | 11. června 2012 v 18:19 | Reagovat

Nehorázně ti tam chybí Valentýna, tedy "silný, zdravý" a původ jména jest latinský. Pokud mohu poprosit o doplnění tohoto jména, protože ho naproto miluju :-) Děkuji. Jinak to tu je moc hezké :-)

12 jjjessie jjjessie | Web | 21. února 2013 v 23:14 | Reagovat

Blažena-blažená :D to mě pobavilo :)
Moje jméno tam ani bejt nemůže... ale neva :)

13 Lolík :P Lolík :P | 3. března 2013 v 17:53 | Reagovat

Laura není :( :D

14 Charlotte Charlotte | 2. dubna 2013 v 15:33 | Reagovat

Karolína - svobodná =D

15 Terraqiya Terraqiya | Web | 23. listopadu 2013 v 18:47 | Reagovat

Ester - hvězda

16 Mia Mia | 13. února 2015 v 20:01 | Reagovat

Máš moc pěkné články, jen je mi líto že tam chybí moje jméno ale co už ;)

17 Nemámrádasvéjméno Nemámrádasvéjméno | 23. dubna 2015 v 11:05 | Reagovat

Svoje jméno jsem už od malička nenáviděla (Kristýna), měla jsem pocit, jako kdyby ke mně ani nepatřilo a navíc významově mne ani nevystihuje. Ale to moji rodiče nemohli tušit. Takže jsem vždy raději používala různé přezdívky apod. Navíc nedávno se mi vybavila vzpomínka, že jako malé mi někdo (už nevím zda sestra, mamka, někdo cizí...) občas říkal Vasiliso (snad  žertu, při hře,sama už netuším...). Nevím, jak jsem na to reagovala tehdy, ale zpětně mi to jméno přijde hrozně hezké a blízké. Skoro jako kdyby bylo skutečně moje. :-)

18 BED BED | 17. února 2018 v 18:56 | Reagovat

Tiež som nebola spokojná s mojim menom - Božena. Pripadalo mi starosvetské, a ja som bola sic chudoná ale predsa neutlačená rebelka. - Až :  kúpila som si knižôčku /bola edícia veľa mien/ od Roberta Altmana, a zoznámila som sa bližšie. Došlo mi, že práve jedna osoba, moja milená spisovateľka /u nej mi meno neprekážalo/ Božena Nemcová i keď vyzerala prísne, pod vplyvmi vtedajšej mašinérie, bola veľmi odvážna. Keď zomrel K.Havlíček Borovský, ona jediná mu položila na hrob kvety. Nebála sa, i keď ju to mohlo stať prúšvih. - Odvtedy som si uvedomila, že ako ja tak i ona bola rebelka. S mojim menom si hlavu ťažkú už nerobím :-) - Ibaže otec s mamou sa dohodli vraj na mene Alžbeta pre mňa. A keď sa on vrátil z matriky bola som zmenená na BOženu. Čo je podraz, a kvalifikuje sa to ako krádež. Neurobil dobre. Takže si píšem tie tri písmená BED - Božena Elizabeth Dworak . Teraz už ma nevolajte chlapom :D

Nový komentář

Vezměte na vědomí, že diskuse je moderována. Než se nový komentář začne zobrazovat, musí jej nejdříve schválit autor blogu.

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama